Champion of Scotland 2005/2006

- Mistrzostwo Szkocji 2006/2007 - Champion of Scotland 2006/2007

- Mistrzostwo Szkocji 2007/2008 - Champion of Scotland 2007/2008

- Puchar Szkocji 2006/2007 - Scottish Cup 2006/2007

- Puchar Ligi Szkockiej 2005/2006 - Scottish League Cup 2005/2006

- Udział w Mistrzostwach Świata Niemcy 2006 - Participation in the Germany 2006 World Championships

- Udział w Mistrzostwach Europy Austria/Szwajcaria 2008 - The share of the European Championships in Austria / Switzerland in 2008

- awans do 1/8 Ligi Mistrzów 2006/07 - Promotion to 1 / 8 Champions League 2006/07

- miejsce w "jedenastce roku" tygodnika "Piłka Nożna" - klasa międzynarodowa - Place in the "jedenastce year," the weekly "Football" - class international

- Artur znalazł się w dwudziestce najlepszych sportowców roku 2006 w 72. - Artur found in dwudziestce best athletes of 2006 in 72 Plebiscycie "Przeglądu Sportowego" A plebiscite of the "Sports"

w barwach Legii: in the colors of the Legion:

- Mistrzostwo Polski 2001/2002 z Legią - Champion of the Polish Legion of 2001/2002

- Puchar Ligi 2001/2002 z Legią - League Cup 2001/2002 with the Legion

- Wicemistrzostwo Polski 2003/2004 z Legią - Wicemistrzostwo Polish Legion of 2003/2004

- Piłkarskie Oscary 2005 - Najlepszy Bramkarz Ligi Polskiej - Soccer Oscary 2005 - League of Polish Best Goalkeeper

- Odkrycie Roku 2004 według tygodnika "Piłka Nożna" - Discovery of the Year 2004 by the weekly "Football"

- Najlepszy piłkarz Warszawy w roku 2004 ("Gazeta Wyborcza") - The best footballer in Warsaw in 2004 (the "Gazeta Wyborcza")

- Najlepszy Piłkarz Legii w sezonie 2004/2005 - zwycięstwo w VIII Plebiscycie Czytelników tygodnika "Nasza Legia" im. - Best Player of the Legion of the 2004/2005 season - a victory in the plebiscite Readers VIII of the weekly "Our Legion" them. Kazimierza Deyny Casimir Deyny

- Piłkarz sezonu w sezonie 2003/2004 w plebiscycie serwisu internetowego Legia LIVE! - Player of the season in the 2003/2004 season in a plebiscite of the Internet service Legia LIVE!

- Piłkarz sezonu 2004/2005 w plebiscycie serwisu internetowego Legia LIVE! - Player of the 2004/2005 season in a plebiscite of the Internet service Legia LIVE!

- Postać Roku 2004 w plebiscycie "eLki" serwisu internetowego Legia LIVE! - Presentation of the Year 2004 in a plebiscite "eLki" Internet service Legia LIVE!

- Postać Roku 2005 w plebiscycie "eLki" serwisu internetowego Legia LIVE! - Presentation of the Year 2005 in a plebiscite "eLki" Internet service Legia LIVE!

- Puchar za zajęcie 9. - Cup for the seizure of the 9th miejsca w wyborach na "Dziesięciu najlepszych sportowców Warszawy" w roku 2004 - "Życie Warszawy" oraz Prezydent Miasta Lech Kaczyński place in the election of the "ten best athletes of Warsaw in 2004 -" Zycie Warszawy "and the Mayor of the City of Lech Kaczyński

- Brązowy medal za zajęcie 3. - Bronze medal for the seizure of 3 miejsca w lidze z Legią - sezon 2004/2005 place in the league with the Legion - season 2004/2005

- Reprezentant Polski w kadrze A. - Representative of Poland in the shot A.

- Zwycięstwo reprezentacji Polski w turnieju imienia Walerego Łobanowskiego, Kijów, Ukraina (sierpień 2005) - Victory representation of Poland in the tournament on the name of Valery Lobanovsky, Kiev, Ukraine (August 2005)

w barwach Pogonii: Pogonii in colors:

- Reprezentant Polski w drużynach U-17, U-18, U-19 - Representative of Poland in drużynach U-17, U-18, U-19

- Drugie miejsce na turnieju Dana Cup 1993 z juniorami Pogoni Siedlce - Second place at the Dana Cup tournament in 1993 with juniorami Pogoni Siedlce

- 4 miejsce w Ogólnopolskiej Olimpiadzie Młodzieży z juniorami Pogoni (Bydgoszcz 1996) - 4 position in the National Youth Olympiad of juniorami Pogoni (Bydgoszcz 1996)

inne: others:

- Najlepszy zawodnik drużyny "Organizatorzy" w meczu rozgrywanym w ramach ogólnopolskiego turnieju piłki nożnej "Sokolik 2003" - The best team player "organizers" in the match rozgrywanym in the nationwide tournament football, "Sokolik 2003"

- jedyna jak do tej pory bramka zdobyta dla Legii - wykorzystany rzut karny w meczu z Widzewem, 8 czerwca 2004 r. - As the only goal so far gained for the Legion - used penalty kick in the match with Widzew, 8 June 2004

- odznaczenie nagrodą "Aleksandrią" za rozsławienie miasta Siedlce - 2006 - Award the prize "Alexandria" for rozsławienie the city Siedlce - 2006

- Artur w jedenastce roku 2005 według tygodnika "Piłka Nożna" - Artur jedenastce in 2005, according to the weekly "Football"

- I miejsce w I Mistrzostwach Polski aktorów i sportowców w rzucie kaloszem, Radość 2004 :) - I place in the English Championship actors and athletes in wave boots, Joy 2004)

- III miejsce w I Mistrzostwach Polski aktorów i sportowców w rzucie beretem, Radość 2004 :) - Third place in the English Championship actors and athletes in wave Bereta, Joy 2004)

Podziękowania: Credits:

- Podziękowanie za kreowanie i popularyzowanie miasta Siedlce oraz godne reprezentowanie barw naszego kraju. - Thank you for creating and popularizing the city Siedlce and decent color representation of our country. Prezydent miasta Siedlce, dr M. Symanowicz, czerwiec 2004 Mayor of the City of Augusta, Dr. M. Symanowicz, June 2004

- Podziękowania za idział w pokazowym meczu - Jacek Magiera i Sebastian Ułamek, Częstochowa - Credits for idział demonstration in the match - Jacek Magiera and Sebastian fraction, Czestochowa

- mecz z okazji Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy - Match the occasion of the Great Orchestra of Christmas Help

- Arturowi Borucowi - bramkarzowi Legii Warszawa na pamiątkę pierwszego występu w Reprezentacji Polski - wierni kibice - wiosna 2004 - Arthur Borucowi - bramkarzowi Legia Warsaw at the memory of the first major appearance in English - the faithful fans - spring 2004